Control de plagas

El Preservation Advisory Centre de la British Library presenta la traducción del folleto:
Control de plagas en colecciones de papel.

Acceso

Publicación sobre encuadernación mudéjar

Las encuadernaciones mudéjares de lacerías con motivos centrales en la Catedral de Toledo

Antonio Carpallo Bautista, Esther Burgos Bordonau

Resumen

Dentro de la historia de la encuadernación española destaca el florecimiento del estilo 

mudéjar entre los siglos XIII y XVI, sobre todo en la península ibérica, sobresaliendo 

los trabajos realizados en algunas ciudades como Toledo. La Biblioteca Capitular de 

la Catedral de Toledo dispone uno de los grupos más importantes de España, 

cuantitativa y cualitativamente, aunque su estado de conservación no es el más 

adecuado en muchos de los ejemplares. El presente trabajo pretende estudiar y 

analizar los diferentes tipos de encuadernaciones mudéjares conlacerías, tipo de 

decoración muy propio de ciudades como Toledo, Salamanca y Barcelona. Se han 

estudiado las estructuras decorativas y los elementos artísticos empleados, las 

técnicas de decoración y de construcción, así como los materiales utilizados en la 

elaboración, con lo que hemos podido establecer el origen o procedencia de cada 

encuadernación en función de la estructura decorativa, de los motivos decorativos 

individuales, de las filigranas de las guardas originales y del tipo de cabezadas.

PDF

Exposición virtual sobre encuadernaciones históricas

TESOROS QUE GUARDAN TESOROS. 
LA ENCUADERNACIÓN EN EL FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Esta nueva exposición virtual propone un recorrido por la historia de la encuadernación, desde el siglo XV hasta el XIX, a través de ejemplares seleccionados en el fondo histórico de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla. 

La muestra, que ha sido diseñada por el equipo de becarias de la Sección de Fondo Antiguo de la Biblioteca, se desarrolla en cuatro grandes apartados que agrupan las encuadernaciones en función de los materiales empleados (piel, tela, cartón y papel, y mixtas). Dentro de cada apartado se muestran diferentes tipos y estilos de encuadernación. 

Además de una información general sobre cada tipo de encuadernación, a cada pieza acompaña una breve cartela, un comentario y una ficha que incluye, además, imágenes de cubiertas, lomo, hojas de guarda y portada.

Se ha procurado que en la muestra, a la que concurren cerca de setenta ejemplos de encuadernaciones, estén presenten, junto a los tipos más vistosos --como las encuadernaciones de cartera, l

Restauración de documentos, Calatayud

Historiadores, investigadores y público interesado en la materia, podrán consultar nuevo material histórico en el archivo municipal del Ayuntamiento de Calatayud, dos libros de actas de los años 1552 y 1558 que acaban de ser restaurados con la ayuda de la Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ).

Ampliar foto

La delegada del área de Cultura del Ayuntamiento de Calatayud, Pilar Trell, ha resaltado que "se continúa así con la recuperación y restauración del importante elenco de documentos que conforman el legado histórico del municipio".

Estos libros de regimiento relatan historias y sucesos de lo más curioso, por ejemplo, una carta escrita en 1552, al gobernador de Aragón sobre las circunstancias que rodearon la muerte de Martín de Sisamón y que ocupaba al Jurado de la localidad de Ibdes.

La conservadora y restauradora, Pilar Pérez Narciso, se ha hecho cargo de los trabajos de recuperación de estos ejemplares de manuscritos en papel encuadernado en pergamino que se encontraban en estado deficiente de conservación lo que impedía su consulta en unas condiciones de seguridad adecuadas.

Los trabajos han supuesto una inversión de 4.838 euros financiados de forma íntegra por la DPZ.

Restauración de una encuadernación en piel

Restauración de la obra:

Physique sacrée ou Histoire naturelle de la Bible traduite du latin de Mr. Jean-Jacques Scheuchzer,... enrichie de figures en taille-douce ; gravées [d'après Jean-Melchior Füesslin] par... Jean-André Pfeffel,... Tome huitième].

A Amsterdam, Chez Pierre Schenk. Pierre Mortier.  M.DCC.XXXVII. [1737]

Physique Sacree. Portada

Libro impreso en papel. 410 x 270 mm.

La encuadernación es encartonada y cubierta en plena piel jaspeada.

Los cuadernillos van cosidos sobre seis cordeles de fibras vegetales.

Guardas de color marmoleadas. Guardas de respeto de papel blanco.

Tapas de cartón. 

Restos del hilo de las cabezadas.

Cortes marmoleados con color azul.

Entrenervio del lomo

Rueda en la orla de las tapas

Rueda en las cejas de las tapas

Decoración dorada:

En las tapas solo una rueda enmarcando cada tapa. 

En el lomo entrenervios cuajados con un motivo central vegetal.

En las cejas una rueda perfilando el papel de guardas.

Dos tejuelos de piel situados en el primer y segundo entrenervio. 

Texto estampado mediante dorado: "PHYSIQUE SCREE" y "TOM VIII"

Tapa delantera

Guarda marmoleada

La encuadernación corresponde a la época de la edición.

ESTADO DE CONSERVACIÓN:

Los daños se concentran en la encuadernación estando el bloque de hojas en buen estado.

La tapa delantera está separada del cuerpo del libro debido a la rotura de los cordeles del cosido en las bisagras y de la piel en el cajo.

Debilidad generalizada de la superficie de la piel de cubierta, especialmente en el lomo y plano delantero por degradación de las zonas jaspeadas de la piel. La superficie de la piel en estas zonas está cuarteada y quebradiza, se levanta en escamas y se separa la capa de flor.

Pérdida de la guarda volante delantera y las hojas de respeto por un corte intencionado.

Pérdida parcial de la piel de la cubierta en los bordes y esquinas de las tapas, así como en cofias y lomo. 

Pérdida de las cabezadas de las que solo se mantienen algunos hilos de color rojo pegado en el lomo.

Primer cuadernillo suelto por fallo del cosido.

Detalle del deterioro de la piel en la bisagras y cofias.

TRATAMIENTO DE RESTAURACIÓN APLICADO:

Documentación previa. 

Desmontaje de la piel del lomo.

Limpieza de los cajos y bisagras.

Consolidación del cosido y refuerzo de los cordeles soporte del mismo. 

Reconstrucción del sistema de sujeción de la tapa delantera. 

Refuerzo de los entrenervios. 

Nueva guarda volante delantera en papel verjurado. 

Consolidación de la piel con Cellugel®. El Cellugel es esencialmente una mezcla de hidroxipropilcelulosa con isopropanol. Efectivo consolidante para piel quebradiza y deteriorada que se desmenuza en pequeños fragmentos.

Reintegración de la piel de la cubierta: lomo, bisagras, cofias, bordes y esquinas con papel japonés sekishu de 22 gr. y engrudo de almidón de trigo.

Reintegración de la cubierta con papel japonés.

Reintegración del color con acuarelas en las zonas añadidas de papel japonés.

Para su correcta conservación se realiza una camisa de Melinex® para permitir su manipulación sin peligro para la piel y una caja de conservación en cartón Premier® para su almacenaje a salvo de polvo y otros factores de degradación.

Obra terminada

Buscar en una biblioteca

Encuadernación artesanal y artística. Enseñanza

Ya termina el primer trimestre de clases de encuadernación en el taller de Verjura y Corondel, S.L. Durante este tiempo las personas que han acudido a los cursos de encuadernación han realizado obras propias y originales utilizando gran variedad de técnicas y materiales.


Nos volveremos a juntar en enero de 2013 en la escuela - taller de encuadernación.

Clases de encuadernación los martes y jueves por la tarde,
en el taller Verjura:
Estrada de Mala, 4, 1º
Bilbao

Tel 944425049

Clases de encuadernación

El próximo mes de octubre comenzarán las clases de encuadernación artística que impartimos en el taller Verjura de Bilbao.

Las clases de encuadernación –totalmente prácticas-, van dirigidas tanto a aquellos aficionados que se acercan por primera vez a este arte como a quienes  quieran perfeccionar o aprender nuevas técnicas. Se adaptarán en todo momento, al nivel de conocimiento de cada uno.

Planteado como soporte de expresión artística, el libro ofrece un amplio abanico de posibilidades creativas. Trataremos mediante el aprendizaje riguroso de las técnicas de encuadernación artesanal, de realizar libros con criterios estéticos propios poniendo en practica técnicas tan diversas como:

·      tapa suelta

·      encuadernación simplificada

·      bradel

·      encuadernación clásica

·      cosido japonés

·      encuadernación en acordeón

·      flexible

·      cosido visto

·      libro de artista,…

  

sin dejar de lado la creación de estuches y cajas, consideradas éstas como contenedores útiles e imprescindibles para proteger, conservar y presentar trabajos tan diversos como objetos y documentos personales, artísticos, o para proyectos editoriales…

Este año el taller estará abierto para el curso en los siguientes horarios:

·      los MARTES  de cada mes a partir del 2 DE OCTUBRE.

o   MAÑANA, de 10 a 13

o   TARDE, de 16.30 a 19.30 horas

·      JUEVES  a partir del 4 DE OCTUBRE,

o   MAÑANA, de 10 a 13

o   TARDE, de 16.30 a 19.30 horas

SESIONES DE TRES HORAS SEMANALES (DOCE mensuales)

Importe: 105 € / mes (12 horas).

Sin matricula.

Información en el teléfono 944425049
o en correo: info@verjura.com