Restauración de la obra:
Physique sacrée ou Histoire naturelle de la Bible traduite du latin de Mr. Jean-Jacques Scheuchzer,... enrichie de figures en taille-douce ; gravées [d'après Jean-Melchior Füesslin] par... Jean-André Pfeffel,... Tome huitième].
A Amsterdam, Chez Pierre Schenk. Pierre Mortier. M.DCC.XXXVII. [1737]
 |
| Physique Sacree. Portada |
Libro impreso en papel. 410 x 270 mm.
La encuadernación es encartonada y cubierta en plena piel jaspeada.
Los cuadernillos van cosidos sobre seis cordeles de fibras vegetales.
Guardas de color marmoleadas. Guardas de respeto de papel blanco.
Tapas de cartón.
Restos del hilo de las cabezadas.
Cortes marmoleados con color azul.
 |
| Entrenervio del lomo |
 |
| Rueda en la orla de las tapas |
 |
| Rueda en las cejas de las tapas |
Decoración dorada:
En las tapas solo una rueda enmarcando cada tapa.
En el lomo entrenervios cuajados con un motivo central vegetal.
En las cejas una rueda perfilando el papel de guardas.
Dos tejuelos de piel situados en el primer y segundo entrenervio.
Texto estampado mediante dorado: "PHYSIQUE SCREE" y "TOM VIII"
 |
| Tapa delantera |
 |
| Guarda marmoleada |
La encuadernación corresponde a la época de la edición.
ESTADO DE CONSERVACIÓN:
Los daños se concentran en la encuadernación estando el bloque de hojas en buen estado.
La tapa delantera está separada del cuerpo del libro debido a la rotura de los cordeles del cosido en las bisagras y de la piel en el cajo.
Debilidad generalizada de la superficie de la piel de cubierta, especialmente en el lomo y plano delantero por degradación de las zonas jaspeadas de la piel. La superficie de la piel en estas zonas está cuarteada y quebradiza, se levanta en escamas y se separa la capa de flor.
Pérdida de la guarda volante delantera y las hojas de respeto por un corte intencionado.
Pérdida parcial de la piel de la cubierta en los bordes y esquinas de las tapas, así como en cofias y lomo.
Pérdida de las cabezadas de las que solo se mantienen algunos hilos de color rojo pegado en el lomo.
Primer cuadernillo suelto por fallo del cosido.
 |
| Detalle del deterioro de la piel en la bisagras y cofias. |
TRATAMIENTO DE RESTAURACIÓN APLICADO:
Documentación previa.
Desmontaje de la piel del lomo.
Limpieza de los cajos y bisagras.
Consolidación del cosido y refuerzo de los cordeles soporte del mismo.
Reconstrucción del sistema de sujeción de la tapa delantera.
Refuerzo de los entrenervios.
Nueva guarda volante delantera en papel verjurado.
Consolidación de la piel con Cellugel®. El Cellugel es esencialmente una mezcla de hidroxipropilcelulosa con isopropanol. Efectivo consolidante para piel quebradiza y deteriorada que se desmenuza en pequeños fragmentos.
Reintegración de la piel de la cubierta: lomo, bisagras, cofias, bordes y esquinas con papel japonés sekishu de 22 gr. y engrudo de almidón de trigo.
 |
| Reintegración de la cubierta con papel japonés. |
Reintegración del color con acuarelas en las zonas añadidas de papel japonés.
Para su correcta conservación se realiza una camisa de Melinex® para permitir su manipulación sin peligro para la piel y una caja de conservación en cartón Premier® para su almacenaje a salvo de polvo y otros factores de degradación.
 |
| Obra terminada |
