Publicación sobre encuadernación mudéjar

Las encuadernaciones mudéjares de lacerías con motivos centrales en la Catedral de Toledo

Antonio Carpallo Bautista, Esther Burgos Bordonau

Resumen

Dentro de la historia de la encuadernación española destaca el florecimiento del estilo 

mudéjar entre los siglos XIII y XVI, sobre todo en la península ibérica, sobresaliendo 

los trabajos realizados en algunas ciudades como Toledo. La Biblioteca Capitular de 

la Catedral de Toledo dispone uno de los grupos más importantes de España, 

cuantitativa y cualitativamente, aunque su estado de conservación no es el más 

adecuado en muchos de los ejemplares. El presente trabajo pretende estudiar y 

analizar los diferentes tipos de encuadernaciones mudéjares conlacerías, tipo de 

decoración muy propio de ciudades como Toledo, Salamanca y Barcelona. Se han 

estudiado las estructuras decorativas y los elementos artísticos empleados, las 

técnicas de decoración y de construcción, así como los materiales utilizados en la 

elaboración, con lo que hemos podido establecer el origen o procedencia de cada 

encuadernación en función de la estructura decorativa, de los motivos decorativos 

individuales, de las filigranas de las guardas originales y del tipo de cabezadas.

PDF

Exposición virtual sobre encuadernaciones históricas

TESOROS QUE GUARDAN TESOROS. 
LA ENCUADERNACIÓN EN EL FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Esta nueva exposición virtual propone un recorrido por la historia de la encuadernación, desde el siglo XV hasta el XIX, a través de ejemplares seleccionados en el fondo histórico de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla. 

La muestra, que ha sido diseñada por el equipo de becarias de la Sección de Fondo Antiguo de la Biblioteca, se desarrolla en cuatro grandes apartados que agrupan las encuadernaciones en función de los materiales empleados (piel, tela, cartón y papel, y mixtas). Dentro de cada apartado se muestran diferentes tipos y estilos de encuadernación. 

Además de una información general sobre cada tipo de encuadernación, a cada pieza acompaña una breve cartela, un comentario y una ficha que incluye, además, imágenes de cubiertas, lomo, hojas de guarda y portada.

Se ha procurado que en la muestra, a la que concurren cerca de setenta ejemplos de encuadernaciones, estén presenten, junto a los tipos más vistosos --como las encuadernaciones de cartera, l

Restauración de documentos, Calatayud

Historiadores, investigadores y público interesado en la materia, podrán consultar nuevo material histórico en el archivo municipal del Ayuntamiento de Calatayud, dos libros de actas de los años 1552 y 1558 que acaban de ser restaurados con la ayuda de la Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ).

Ampliar foto

La delegada del área de Cultura del Ayuntamiento de Calatayud, Pilar Trell, ha resaltado que "se continúa así con la recuperación y restauración del importante elenco de documentos que conforman el legado histórico del municipio".

Estos libros de regimiento relatan historias y sucesos de lo más curioso, por ejemplo, una carta escrita en 1552, al gobernador de Aragón sobre las circunstancias que rodearon la muerte de Martín de Sisamón y que ocupaba al Jurado de la localidad de Ibdes.

La conservadora y restauradora, Pilar Pérez Narciso, se ha hecho cargo de los trabajos de recuperación de estos ejemplares de manuscritos en papel encuadernado en pergamino que se encontraban en estado deficiente de conservación lo que impedía su consulta en unas condiciones de seguridad adecuadas.

Los trabajos han supuesto una inversión de 4.838 euros financiados de forma íntegra por la DPZ.

Restauración de una encuadernación en piel

Restauración de la obra:

Physique sacrée ou Histoire naturelle de la Bible traduite du latin de Mr. Jean-Jacques Scheuchzer,... enrichie de figures en taille-douce ; gravées [d'après Jean-Melchior Füesslin] par... Jean-André Pfeffel,... Tome huitième].

A Amsterdam, Chez Pierre Schenk. Pierre Mortier.  M.DCC.XXXVII. [1737]

Physique Sacree. Portada

Libro impreso en papel. 410 x 270 mm.

La encuadernación es encartonada y cubierta en plena piel jaspeada.

Los cuadernillos van cosidos sobre seis cordeles de fibras vegetales.

Guardas de color marmoleadas. Guardas de respeto de papel blanco.

Tapas de cartón. 

Restos del hilo de las cabezadas.

Cortes marmoleados con color azul.

Entrenervio del lomo

Rueda en la orla de las tapas

Rueda en las cejas de las tapas

Decoración dorada:

En las tapas solo una rueda enmarcando cada tapa. 

En el lomo entrenervios cuajados con un motivo central vegetal.

En las cejas una rueda perfilando el papel de guardas.

Dos tejuelos de piel situados en el primer y segundo entrenervio. 

Texto estampado mediante dorado: "PHYSIQUE SCREE" y "TOM VIII"

Tapa delantera

Guarda marmoleada

La encuadernación corresponde a la época de la edición.

ESTADO DE CONSERVACIÓN:

Los daños se concentran en la encuadernación estando el bloque de hojas en buen estado.

La tapa delantera está separada del cuerpo del libro debido a la rotura de los cordeles del cosido en las bisagras y de la piel en el cajo.

Debilidad generalizada de la superficie de la piel de cubierta, especialmente en el lomo y plano delantero por degradación de las zonas jaspeadas de la piel. La superficie de la piel en estas zonas está cuarteada y quebradiza, se levanta en escamas y se separa la capa de flor.

Pérdida de la guarda volante delantera y las hojas de respeto por un corte intencionado.

Pérdida parcial de la piel de la cubierta en los bordes y esquinas de las tapas, así como en cofias y lomo. 

Pérdida de las cabezadas de las que solo se mantienen algunos hilos de color rojo pegado en el lomo.

Primer cuadernillo suelto por fallo del cosido.

Detalle del deterioro de la piel en la bisagras y cofias.

TRATAMIENTO DE RESTAURACIÓN APLICADO:

Documentación previa. 

Desmontaje de la piel del lomo.

Limpieza de los cajos y bisagras.

Consolidación del cosido y refuerzo de los cordeles soporte del mismo. 

Reconstrucción del sistema de sujeción de la tapa delantera. 

Refuerzo de los entrenervios. 

Nueva guarda volante delantera en papel verjurado. 

Consolidación de la piel con Cellugel®. El Cellugel es esencialmente una mezcla de hidroxipropilcelulosa con isopropanol. Efectivo consolidante para piel quebradiza y deteriorada que se desmenuza en pequeños fragmentos.

Reintegración de la piel de la cubierta: lomo, bisagras, cofias, bordes y esquinas con papel japonés sekishu de 22 gr. y engrudo de almidón de trigo.

Reintegración de la cubierta con papel japonés.

Reintegración del color con acuarelas en las zonas añadidas de papel japonés.

Para su correcta conservación se realiza una camisa de Melinex® para permitir su manipulación sin peligro para la piel y una caja de conservación en cartón Premier® para su almacenaje a salvo de polvo y otros factores de degradación.

Obra terminada

Buscar en una biblioteca

Encuadernación artesanal y artística. Enseñanza

Ya termina el primer trimestre de clases de encuadernación en el taller de Verjura y Corondel, S.L. Durante este tiempo las personas que han acudido a los cursos de encuadernación han realizado obras propias y originales utilizando gran variedad de técnicas y materiales.


Nos volveremos a juntar en enero de 2013 en la escuela - taller de encuadernación.

Clases de encuadernación los martes y jueves por la tarde,
en el taller Verjura:
Estrada de Mala, 4, 1º
Bilbao

Tel 944425049

Clases de encuadernación

El próximo mes de octubre comenzarán las clases de encuadernación artística que impartimos en el taller Verjura de Bilbao.

Las clases de encuadernación –totalmente prácticas-, van dirigidas tanto a aquellos aficionados que se acercan por primera vez a este arte como a quienes  quieran perfeccionar o aprender nuevas técnicas. Se adaptarán en todo momento, al nivel de conocimiento de cada uno.

Planteado como soporte de expresión artística, el libro ofrece un amplio abanico de posibilidades creativas. Trataremos mediante el aprendizaje riguroso de las técnicas de encuadernación artesanal, de realizar libros con criterios estéticos propios poniendo en practica técnicas tan diversas como:

·      tapa suelta

·      encuadernación simplificada

·      bradel

·      encuadernación clásica

·      cosido japonés

·      encuadernación en acordeón

·      flexible

·      cosido visto

·      libro de artista,…

  

sin dejar de lado la creación de estuches y cajas, consideradas éstas como contenedores útiles e imprescindibles para proteger, conservar y presentar trabajos tan diversos como objetos y documentos personales, artísticos, o para proyectos editoriales…

Este año el taller estará abierto para el curso en los siguientes horarios:

·      los MARTES  de cada mes a partir del 2 DE OCTUBRE.

o   MAÑANA, de 10 a 13

o   TARDE, de 16.30 a 19.30 horas

·      JUEVES  a partir del 4 DE OCTUBRE,

o   MAÑANA, de 10 a 13

o   TARDE, de 16.30 a 19.30 horas

SESIONES DE TRES HORAS SEMANALES (DOCE mensuales)

Importe: 105 € / mes (12 horas).

Sin matricula.

Información en el teléfono 944425049
o en correo: info@verjura.com

Catálogo de la exposición Grandes Encuadernaciones

Grandes Encuadernaciones de la Bibliotecas Reales, Catálogo de la Exposición.

Esta obra reúne las piezas más selectas de las colecciones de Austrias y Borbones, desde el siglo XV al siglo XXI, analizadas desde diferentes perspectivas por los expertos internacionales más prestigiosos en el estudio del arte de la encuadernación.
Se abordan aspectos tan variados como las complicadas relaciones entre Francisco I de Francia y Carlos V que contextualizan un conjunto de encuadernaciones francesas conservadas en El Escorial; los variados encargos de Diego Hurtado de Mendoza, quien donó su biblioteca a Felipe II; o la estructura de las encuadernaciones en pergamino y su proceso de prouducción, de gran utilidad para el estudio de la circulación de los libros en Europa; pasando por encuadernaciones realizadas por conocidos tipógrafos como Plantino y Bodoni, hasta culminar en el conjunto serial diferenciado de los libros de la Real Biblioteca creado por los encuadernadores de Cámara como parte de la construcción de una imagen nacional histórica para el Rey. Todo ello se acompaña de más de doscientas imágenes en color y una completa bibliografía temática de la encuadernación en España.

En ediciones El Viso

Restauración de documentos, Valencia

La directora del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (IVC+R), Carmen Pérez, ha presentado las últimas intervenciones de conservación y restauración de documentos del Archivo Histórico Municipal de Valencia y encuadernaciones de libros de la Biblioteca Serrano Morales, ambos del Ayuntamiento de Valencia.
En la Biblioteca Serrano Morales se han restaurado 10 encuadernaciones a través del curso “Técnicas de restauración y conservación de encuadernaciones”, un curso de carácter teórico práctico, que pretendía acercar y dar a conocer los últimos avances y criterios en materia de restauración y conservación de encuadernaciones a partir de los casos prácticos hallados en los fondos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España y de las bibliotecas valencianas más importantes.

Leer más en El Periodic.com

Base de datos de encuadernaciones

Nueva base de datos con imágenes de encuadernaciones:
The Folger Shakespeare Library is pleased to announce public access
to a new database of digital images: the Folger Bindings Image
Collection, now accessible as an additional resource at
<URL:http://luna.folger.edu>, or via direct link

   <URL:http://luna.folger.edu/luna/servlet/BINDINGS~1~1>

About this database: The Folger Bindings Image Collection provides
access to high resolution images and descriptions of bindings from
the rare book and manuscript collections of the Folger Shakespeare
Library. Bindings are chosen from the collection for photography and
description not only because of decorative tooling but also for
their physical features as functional objects and cultural
artifacts.

Restauración de documentos, Briviesca, Burgos

GERARDO GONZÁLEZ / Briviesca
Los dos documentos más preciados del Archivo Municipal de Briviesca emprenderán un importante viaje a la localidad vallisoletana de Simancas para su restauración.  Ambos serán objeto del meticuloso tratamiento que los responsables del Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, CCRBC, aplican a los elementos patrimoniales de la comunidad  más valiosos.

Más información en El Correo de Burgos.

Curso de Encuadernación japonesa

CajaCanarias organiza en la Fundación Cristino de Vera de La Laguna un curso sobre encuadernación tradicional japonesa, dentro de las actividades formativas que abordan las conexiones entre la espiritualidad, la sobriedad y el silencio en la obra de este artista tinerfeño con la filosofía zen y los soportes materiales que la sustentan, como los libros artesanales.
El curso será impartido por Eduardo Giménez Burgos, que abordará los orígenes de esta depurada técnica y su procedencia China, y que consistía inicialmente en cortes de seda o de papel doblados en forma de rollo. El rollo de mano o ‘kansubon’ fue el modelo de libro dominante durante casi mil años después de su introducción hacia el siglo V.
Eduardo Giménez Burgos ha obtenido importantes distinciones y reconocimientos por sus proyectos artesanales, como el obtenido en 2009 en el concurso Designer Bookbinders International Competition, que le permitió participar con su encuadernación premiada en la exposición de la Bodleian Library de Oxford en el Reino Unido y, a lo largo de 2010, en diversas ciudades de los Estados Unidos.

Leer completo en La Voz de Tenerife 

www.fundacioncristinodevera.org

Inundación en una Biblioteca

Unos 11.000 libros de la biblioteca de la Legislatura (parlamento comunal) de Buenos Aires, fueron dañados por una filtración debido a la rotura de un caño de agua, informó su directora, María Eugenia Villa.
"Hasta el momento hemos evacuado unos 8.000 ejemplares de la planta baja y estimamos que en el primer piso de la biblioteca hay unos 3.000 libros mojados. De todo esto ahora debemos determinar cuáles podemos recuperar y cuáles sufrieron daños irreversibles", dijo Villa a la prensa.
La biblioteca pública Esteban Echeverría, en la Legislatura porteña, es una de las más prestigiosas de Argentina. Cuenta con un total de 32.000 ejemplares con orientación jurídico-legislativa e importante bibliografía sobre la historia de la ciudad, según su página web.
Su patrimonio incluye además unos 2.000 títulos antiguos que conforman la 'Biblioteca Tesoro', que no fue dañada por el agua, afirmó la funcionaria.

Más información.

Restauración de libros, Santander.

Restauración de tres obras de la Biblioteca de Menéndez Pelayo

Las obras restauradas por el Ministerio de Cultura son 'La Crónica Troyana', un códice del siglo XIV, y dos manuscritos autógrafos de Quevedo y Lope de Vega.

'La Crónica Troyana', códice del siglo XIV, y dos manuscritos autógrafos de Quevedo y Lope de Vega lucirán recién restaurados en la Biblioteca de Menéndez Pelayo de Santander con motivo de la exposición conmemorativa del centenario de la muerte del escritor y político.

'La Crónica Troyana' es un particular códice del siglo XIV escrito originalmente en castellano sobre papel y que nunca llegó a completarse. A finales del mismo siglo, unos copistas añadieron partes en gallego sobre pergamino, lo que dota al documento de un mayor interés.

El proceso de restauración del documento ha consistido en la limpieza, hidratación y alisado del mismo, reintegrando las zonas perdidas con injertos de pergamino de características similares al original. La cubierta que tenía era de una época posterior y con apenas valor, por lo que ha sido sustituida por una nueva, más acorde a las características de la obra, confeccionada con tapas de madera y piel.


Más información.  

Plan de emergencia para Bibliotecas y Archivos

Creación de un plan de emergencia: Guía para museos y otras instituciones culturales

Guía del Getty Conservation Institute.
Acceso al pdf

El Gran libro de Pergamino,

The Great Parchment Book

Conserving, digitally reconstructing, transcribing, and publishing the manuscript known as the Great Parchment Book.

 

Sitio dedicado a la restauración de un documento en pergamino de los Archivos de la Ciudad de Londres.

Bases de datos de Encuadernaciones-2

Base de datos de frotis sacados de encuadernaciones.
De la Bayerische Staatsbibliothek.
Enlace

De la Bibliotheque Sainte-Genevieve.
Enlace
 
De la British Library
Enlace

De la Biblioteca de la Sociedad de amigos de las ciencias de Poznan

Enlace

Proyecto de base de datos para la Biblioteca del Monasterio de Santa Catalina.
Enlace

 

Bases de datos de Encuadernaciones

Base de datos de encuadernación de la Real Biblioteca, Madrid.
La Real Biblioteca alberga una de las mejores muestras de encuadernación histórica que pueden verse hoy día en Europa. Desde el clasicismo dieciochesco hasta las propuestas del art decó , las representaciones son numerosas y eminentes.
El presente sitio web «Encuadernaciones de la Real Biblioteca » es el instrumento que hemos desarrollado para describir, clasificar, estudiar, y, por supuesto, divulgar esta colección.Acceso

Base de datos de la exposición Grandes Encuadernaciones en las Bibliotecas Reales.
 Esta base de datos ha sido realizada con motivo de la exposición «Grandes Encuadernaciones en las Bibliotecas Reales (SS. XV-XXI)» (Palacio Real de Madrid, 25 de abril - 2 de septiembre de 2012), y contiene una descripción detallada de todas las encuadernaciones expuestas.

Acceso

Jornadas de conservación de archivos, Melilla

El Hospital del Rey de Melilla los próximos 11 y 12 de junio las I Jornadas Técnicas de Archivo, organizada por la Consejería de Cultura de Melilla y que cuenta con la colaboración de la Consejería de Educación, Cultura y Mujer de Ceuta.
La conservación y restauración de documentos será el tema principal de las jornadas.

Más información

Restauración de libros, Cádiz

Rafael de Leonor y Pilar Morillo hablarán esta tarde en el CUC del delicado proceso de restauración de los 22 volúmenes que integran el 'Diario de las Cortes (1811-1813)'

Virginia León / Cádiz 

 

Pilar Morillo y Rafael de Leonor posan junto al expositor que atesora el recién restaurado 'Diario de las Cortes', en el CUC.

Estado inicial de uno de los ejemplares, muy afectado.

Cuando en las curtidas manos de Rafael de Leonor y Pilar Morillo cayó la antiquísima edición que del Diario de las Cortes (1811-1813) atesora la Biblioteca de Unicaja de Temas Gaditanos Juvencio Maeztu, se enfrentaban a un gran reto.

Continúa en El Diario de Cádiz

Exposición; Encuadernaciones en la Bibliotecas Reales

"El Palacio Real de Madrid acoge una excepcional exposición dedicada al arte ligatorio, que reúne creaciones singulares del mundo de la encuadernación pertenecientes a las colecciones reales. Grandes Encuadernaciones en las Bibliotecas Reales (siglo XV-Siglo XXI), como se titula la muestra, ofrece un recorrido único a través de obras de arte de incalculable valor que demuestran el desarrollo artístico de manuscritos, impresos, encuadernaciones y otros objetos de lujo.

La gran novedad del recorrido es que por primera vez se estudia la encuadernación como un elemento más del lenguaje de la Corte y como un elemento identificativo de la persona o la institución que custodia el libro. De ahí que, frente a los montajes que utilizan las salas de manera inerte, el Palacio Real es aquí un elemento fundamental del recorrido. La muestra se completa con tapices, muebles o relojes que proporcionan la contextualización adecuada a los diferentes estilos de encuadernación."

De un artículo completo y con imágenes en Revista de Arte.

Nuevo número de Restaurator

Una de las revistas de referencia en la investigación sobre conservación y restauración de materiales de archivos y bibliotecas publica en su último número un artículo sobre los efectos y cambios químicos de los lubricantes sobre la piel de curtido vegetal. Concluye que no se puede aceptar el empleo de los lubricantes examinados, entre ellos la Cire-213, para la conservación de pieles de curtido vegetal.

Acceso a la revista

Francisco Araújo, encuadernador

Se ha afirmado que percibimos un libro a través todos los sentidos. El primero es de la visión, que nos permite descubrir su aspecto exterior, la encuadernación, ornamentación que nos orienta sobre su estilo y época, y al tiempo nos predispone o no a su adquisición y lectura. A continuación, cuando abrimos el ejemplar, son los ojos lo que continúan advirtiendo la portada, el tipo de letra, los caracteres tipográficos, los márgenes, las láminas, los grabados…

Seguir leyendo a Federico Martinón

Antonio Sánchez, encuadernador

El taller de encuadernación artística de Antonio Sánchez, único en Salamanca y de los poquísimos que quedan en la Comunidad "donde hay competencia", asegura sin darse mayor importancia- mantiene sin apuros desde hace años una plantilla de ocho trabajadores dedicados a todas las tareas propias de la imprenta, pero especializados en la edición facsímil de ejemplares literarios cuya calidad los ha hecho perdurar en el tiempo como obras de referencia. Una tarea artesana a la que Antonio Sánchez, a sus 70 años, dedica ahora la mayor parte de su tiempo mientras sigue marcando las pautas de un negocio que aún se rige por viejos códigos.

Más información

Restauración de documentos, Málaga

El Archivo Municipal, adscrito al Área de Cultura del Ayuntamiento, encargó a la empresa especializada Quibla Restaura la recuperación del primer volumen de la Colección de Originales de la Ciudad de Málaga, que data desde 1489 a 1499. Este valiosísimo conjunto documental está compuesto por sesenta volúmenes, hasta el reinado de Carlos III (1733), y recoge numerosos escritos, tales como privilegios, cartas o nombramientos que dictaban los Reyes Católicos.

Estos trabajos han utilizado las tecnologías más punteras en este ámbito. Especialmente ha sido en el caso de algunos documentos que no permitían su tratamiento mediante baño. La eliminación de colas y manchas se realizó con un revolucionario sistema de limpieza, gel rígido, un método innovador aplicado en 2011 en el Instituto Valenciano de Conservación y Restauración.

Más información

Restauración de libros, Soria

La Biblioteca Pública de Soria recibió hoy del Centro de Restauración de Bienes Culturales de Simancas, totalmente rehabilitados, los dos volúmenes que fueron expoliados y dañados en el año 2009. El delegado territorial de la Junta, Manuel López asistió a su presentación y destacó “el gran valor histórico de estos dos libros de contenido geográfico”.
Las obras dañadas fueron ‘Geographicae Enarrationis libri octo Argentoragi por Iohannes Grieningerus y Iohannis Koberger’, de Claudio Ptolomeo (1525); y el volumen recopilatorios de tres obras de Abraham Ortelius: 'Theatrum Orbis Terrarum', 'Parergon sive veteris geographiae aliquot tabulae' y 'Nomenclator Ptolemaicus' (Amberes, 1598-1603).

Más información

Restauración de documentos, Lorca, Murcia

  La Consejería de Cultura y Turismo ha recuperado documentos históricos aparecidos durante las obras de emergencia de la excavación acometida en la Torre del Espolón y en las murallas del Castillo de Lorca para reparar los daños ocasionados por los terremotos.
   En concreto, son un total de 303 fragmentos de papel que se depositaron en el Archivo General de la Región de Murcia, donde han sido descritos y son tratados en el laboratorio de restauración de papel en el que se han consolidado.
   Los documentos, muy fragmentados, estaban dentro del relleno interior de un lienzo de la muralla mezclados con piedras, tierra, ladrillos y materiales de deshecho.

Más información

Plataforma para la organización de depósitos

¡RE-ORG te da la bienvenida a su nueva plataforma para museos con colecciones en riesgo!

RE-ORG ofrece herramientas para aquellos en quienes se confía la protección de las colecciones de los museos para el beneficio de futuras generaciones. Únete a la comunidad y haz la diferencia… es totalmente gratuito!

Acceso

Publicación sobre marmoleado

El Marmoleado: del papel de guardas a la obra de arte.

Antonio Vélez Celemín

17 x 24 cm. 376 páginas.
384 ilustraciones, la mayoría a color.
Encuadernado en cartoné al cromo.
ISBN: 978-84-7895-264-9
Precio: 40,00 Euros, Iva incluido.

 

Acceso

Conservación del Codex Sinaiticus

Codicology: the history of the structural features of the Codex Sinaiticus

Flavio Marzo 

The current appearance of Codex Sinaiticus at the British Library is the result of the restoration and binding carried out by Douglas Cockerell (1870–1945) and his son Sydney (Sandy) Cockerell (1906-1987) on the codex in 1935 after its acquisition by the British Museum from the Russian government (December 27th 1933).

Más información

Book Damage Atlas

This Book Damage Atlas is a tool which enables to recognize damage and determine its extent. The Atlas presents the descriptions of types and categories of damage with illustrative photos. The damage to books is assessed visually. The instructions for carrying out paper pH and double fold tests are also included. The book condition calculator enables to summarize different types of damage easily and receive a general assessment of object condition. The Book Damage Atlas is meant to be used by all establishments and specialists in the field of preservation and also all interested amateurs. No previous knowledge or special skills are required to use this Atlas.

Acceso

Cajas para la protección de libros

Boxes for the Housing and Protection
of Books: Observations on their History
and Development

By Gianlorenzo Pignatti

 

Protective boxes and cases for storage of manuscripts and printed books have a long history. Daniel Solander’s invention at the end of the 18th century was so significant that today his name identifies his box. The 20th century has seen a great development of the book conservation practice, including box-making. Influenced by anti-restoration beliefs and gifted with remarkable skills, British and Irish master bookbinders have created wooden boxes that retain their original function many years after their construction. In this paper, examples of wooden boxes are presented and their features are discussed. Research into book conservation techniques increased after the Florence flood in 1966. The box-making practice was also influenced and the Phased-Box evolved shortly after the flood. A glimpse into the history of the Phased-Box allows one to observe recent changes of this box-style.

Leer en e-conservation

Exposición de encuadernaciones, Pamplona

Las encuadernaciones proporcionan el primer contacto físico y visual de los libros. Las encuadernaciones tienen una razón de utilidad y también estética, que las introduce en la historia del arte con sus estilos artísticos, y ponen de manifiesto el gusto de cada época.

La Biblioteca de la Universidad de Navarra ha incorporado a lo largo de su corta historia una interesante colección de libros antiguos procedentes fundamentalmente de donaciones.

El estado de conservación de los libros se acusa de forma particular en las encuadernaciones, desgastadas por el uso, rozadas inevitablemente por la madera de los anaqueles y dañadas en sucesivos traslados desde antiguo. La restauración, que no llegó a todos los libros, se debe principalmente a Garazi Valverde Bilbao, también a Sergio Robles Salgado y a Blanca Gallejones Gutiérrez.

En la exposición se ofrecen de forma sistemática ejemplares representativos de cada estilo artístico. Las mejores piezas son las góticas y platerescas, también las románticas. Cuando falta alguna muestra representativa se exponen ejemplos de la Biblioteca Nacional de España, de la Biblioteca Municipal de Madrid, de la Biblioteca de la Universidad de Valencia, de la la Biblioteca Goyeneche y de la Librería Luces de Bohemia de Zaragoza.

Acceso